servants’ quarters nghĩa là gì

nhà dưới

• servants:    cơm thầy cơm cô (fig)
• the servants:    kẻ ăn người làm
• quarters:    căn hộ

Câu ví dụ

I slept in the servants’ quarters in the basement.
Tôi ngủ trong phòng của những người hầu dưới tầng hầm.

Those back rooms are the servants’ quarters.
“Nhưng, những phòng ở phía sau là nơi ở của những người hầu.”

But, yeah, she came and slept with me in the servants’ quarters.
“Thật đáng tiếc, cô ấy sẽ ngủ với tôi trong khu dành cho người hầu.

One of the best places of all is a laundry room in the servants’ quarters of a mansion house.
Một trong những nơi tốt nhất của tất cả là một phòng giặt ủi trong khu tập thể của công chức của một ngôi nhà biệt thự.